play ball
US /pleɪ bɔl/
・UK /pleɪ bɔ:l/
B2 trung cao cấp
idm.Hợp tác, phối hợp cùng nhau
The team decided to play ball and support the new policy.
Phụ đề video
10 Tình Huống Hài Hước Khó Xử Trên Sân Khấu (10 Awkward Stand-Up Comedy Confrontations)
- For evidence of that, watch as Halkias masterfully avoids hitting a brick wall when dealing with an audience member whose refusal to play ball reaches increasingly absurd heights.
Để chứng minh điều đó, hãy xem Halkias đã khéo léo tránh va vào bức tường khi đối phó với một khán giả có sự từ chối hợp tác ngày càng phi lý đến mức nào.
- For evidence of that, watch as Halkias masterfully avoids hitting a brick wall when dealing with an audience member whose refusal to play ball reaches increasingly absurd heights.
Tôi biết bạn có thể đặt bất cứ thứ gì, bất kỳ loại dữ liệu nào.
9 Lần Chad Powers Suýt Bị Lộ Mặt | Hulu (9 Times Chad Powers Almost Got Exposed | Hulu)
- All I know is you play ball like a man possessed.
Tất cả những gì tôi biết là cậu chơi bóng như một người bị ám ảnh.
- All I know is you play ball like a man possessed.
Ben Franklin.
Tại sao người Venezuela không ăn mừng việc Maduro bị lật đổ | DW News (Why Venezuelans aren't celebrating Maduro's ouster | DW News)
- Uh, Trump has been very clear in saying that Delsey would pay a bigger price if she doesn't play ball with the U.S.
Sau thông điệp của Delsey Rodriguez, tôi không nghĩ họ còn nhiều lựa chọn.
- Trump has been very clear into saying that Delsi would pay a bigger price if she doesn't play ball with the US So that's what we can expect here.
Trump đã nói rất rõ rằng Delsi sẽ phải trả giá đắt hơn nếu không hợp tác với Mỹ. Vì vậy, đó là điều chúng ta có thể mong đợi ở đây.
Trump Đặt ICE Tại Sân Bay, Rút Lại Lời Đe Dọa Iran Giữa Khủng Hoảng Dầu, Đổ Lỗi Cho Hegseth: Phân Tích Sâu (Trump Puts ICE in Airports, Backs Down on Iran Threat Amid Oil Crisis, Blames Hegseth: A Closer Look)
- The president has made it clear: Iran, you better play ball or he will hit and obliterate.
Tổng thống đã nói rõ: Iran, tốt hơn là các bạn nên hợp tác, nếu không ông ấy sẽ tấn công và xóa sổ.
- The president has made it clear: Iran, you better play ball or he will hit and obliterate.
Tổng thống đã nói rõ: Iran, tốt hơn là các bạn nên hợp tác, nếu không ông ấy sẽ tấn công và xóa sổ.
Nga dội bom Ukraine bằng tên lửa và máy bay không người lái trước cuộc gặp Trump-Zelenskyy vào Chủ nhật | DW News (Russia bombards Ukraine with missiles and drones ahead of Trump-Zelenskyy meeting Sunday | DW News)
- So it is pretty likely that President Zelensky is going to go into that meeting pointing out these attacks that we have faced overnight and this morning and saying, look, Russia, Russia is not willing to play ball, you must apply pressure.
Vì vậy, rất có thể Tổng thống Zelensky sẽ bước vào cuộc gặp này, chỉ ra các cuộc tấn công mà chúng ta đã đối mặt qua đêm và sáng nay và nói rằng, nhìn xem, Nga, Nga không sẵn sàng hợp tác, các bạn phải gây áp lực.
- So it is pretty likely that President Zelenskyy is going to go into that meeting pointing out these attacks that we have faced overnight and this morning and saying, look, Russia is not willing to play ball.
Còn về tình hình các cuộc đàm phán hòa bình này, Nga đã khá kín tiếng về đề xuất 20 điểm của Ukraine.
‘Mọi thứ đã có sẵn trong đó’: Các diễn viên hài phản ứng về các chuỗi nhà hàng trong Lầu Năm Góc (‘Everything is already in there’: Comedians react to food chains inside Pentagon)
- Venezuelan President Maduro is trying to play ball.
Tổng thống Venezuela Maduro đang cố gắng hợp tác.
- Venezuelan President Maduro was trying to play ball.
Tổng thống Venezuela Maduro đang cố gắng hợp tác.
Phát triển Ngôn ngữ, Học tập và Chơi ở Trẻ Nhỏ cùng Kathy Hirsh-Pasek, Tiến sĩ (Language Development, Learning, and Play in Early Childhood with Kathy Hirsh-Pasek, PhD)
- Sometimes our little people, you know, our threes, fours, fives, my gosh, they could play ball with you for way longer than you want to play ball.
Đôi khi những đứa trẻ của chúng ta, bạn biết đấy, những đứa ba, bốn, năm tuổi, trời ơi, chúng có thể chơi bóng với bạn lâu hơn bạn muốn chơi bóng.
- Sometimes our little people, you know, our threes, fours, fives, my gosh, they could play ball with you for way longer than you want to play ball.
Qua lại.
Chơi Bóng Chày Với Huấn Luyện Viên Charlie & Thêm Clip Snoopy | Tổng Hợp The Snoopy Show | Apple TV (Baseball With Coach Charlie & More Snoopy Clips | The Snoopy Show Compilations | Apple TV)
- Let's play ball!
Vào sân thôi!
Cách Lực lượng Đặc biệt Hoa Kỳ (Mũ nồi xanh) Hoạt động Thực tế | Tài khoản được Ủy quyền | Nội bộ (How US Army Special Forces (Green Berets) Actually Work | Authorized Account | Insider)
- You know, it's like showing up day one and the New York Yankees, and they said, hey, we heard you can play ball.
Bạn biết đấy, nó giống như việc bạn đến ngày đầu tiên và gặp New York Yankees, và họ nói: "Này, chúng tôi nghe nói bạn có thể chơi bóng."
- You know, it's like showing up day one in the New York Yankees and they said, "Hey, we heard you can play ball.
Vậy là họ đã đến trang web của chúng tôi.
Top 10 Điều Chỉ Người Trên 30 Tuổi Mới Hiểu (Top 10 Things Only People Over 30 Will Understand)
- All right, you play ball?
Nhưng bạn không thể có được thứ bạn không đòi hỏi.
- We play ball.
Đến những năm 30 tuổi, đôi khi đau đớn, chúng ta nhận ra rằng câu "cứ hỏi đi rồi bạn sẽ nhận được" không chỉ là lời nói suông.